艾瑞克回憶錄

ERP SD Sale & Distribution 銷售管理 MM Materials Mgmt 物料管理 PP Production Planning 生產管理 QM Quality Manage-ment 品質管理 PM Plant Main-tenance 工廠維護 HR Human Resources 人力資源 IS Industry Sloutions 業界專用 WF Workflow 工作管理 PS Project System 專案管理 AM Fixed Assets Mgmt 固定資產 CO Controlling 管理會計 FI Financial Accounting 財務會計

Makingthe Business Case 所指的是商業資訊系統個案，公司企業組織所需的資訊系統可稱之為Makingthe Business Case The Productivity Paradox(生產力矛盾) 許多的企業組織普遍的認為導入資訊系統是有效獲得更好的效益，但往往不如預期來的好， 漸漸的資訊系統導入的效益開始慢慢地被質疑，也就是所謂的生產力矛盾。 Value Chains(價值鏈) 一個公司的運作需要有下列這些活動 Core 核心運作      Inbound Logistics 物料採購      Operations and Manufacturing 製造營運      Outbound Logistics 商品銷售      Marketing and Sales 市場業務      Customer Service 售後服務 Support 串聯運作 Administration  管理 Firm Infrastructure 基礎建設 Human Resources 人力資源 Technology Development 技術開發 Procurement 採購活動 Legacy Information system(LIS)舊有/傳統的資訊系統 在一個營運組織中，資訊系統的增加是常見的事情，同個作業體下增加資訊系統而保留原有的資訊系統是必然的。 在原有的資訊系統都是統稱LIS (Legacy Information system) IT Infrastructure Library，ITIL(資訊技術基礎架構庫) 資訊技術基礎架構庫(IT Infrastructure Library，ITIL)是一套由英國政府的電腦和電信局開發，用於規範IT服務管理的架構，可利用流程將現有資源最佳化，進而提昇IT服務水準，讓IT人員不再僅以技術面向來思考，還要與商業目的相結合，進而證明IT組織之於企業的價值，故在業界素有「IT界的MBA」之稱。 由於企業對「IT服務水準」日趨重視，對IT人員的要求將不只是「IT技術」，而是繼續延伸到「IT管理」 ，換句話說，IT人員隨著職位的提昇，取得相關管理認證已是時勢所趨，若只固守技術層面，將對未來之升遷發展造成相當程度的阻礙，而取得ITIL 相

stock 與 inventory stock 與 inventory 這兩個字其實挺像的，作「庫存」的在解釋時，很多地方可以互換，但這兩個字還是有些許的不同。stock 的字強調的東西的本身， - the merchandise that a shop has on handinventory 強調的是東西的記錄或是數量。 (清點等) - making an itemized list of merchandise or supplies on hand - a detailed list of all the items in stock - a collection of resources所以當動字用時，也因此產生差異，I have to stock the shelf. 翻成中文大概是：我要把東西上 句型是：to stock somewhere with something.I have to inventory all books. 翻成中文大概是：年底前，我要把庫存清點過。We'll take inventory by the end of the year.

牙技專業英文--診所做業篇 中文 英文 牙醫師 Dentistry 牙科助理/護士 Dental assistant/nurse 牙醫診所 Dental clinic 麻醉劑 Dental anesthetic 患者 Patient 齲齒 Dental caries 假牙 Denture 光聚合樹脂 Resin of light curing 銀粉/汞 Amalgam/mercury 支台齒成形 Abutment forming 排齦處理 Gingival retraction 牙齒邊緣線 Margin line 精密印模/模型印象 Impression of model (褐)藻膠 Alginate 牙托 Tray 硬石膏 Anhydrite/Dental stone 普通石膏 Gypsum 凝結時間 Setting time 攪拌時間 Mix time 氣泡 Air bubble 咬蠟/咬合紀錄 Bite wax/occlusion record 三級蠟 Paraffin wax 矽膠 Silicon 臨時牙冠 Temporary crown 技工指示單 Table o

牙技專業英文--技工篇 中文 英文 牙技師 Dental technician 牙科技工所 Dental laboratory 模型檢查 Check model 模型修整 Trimming model 舌側研磨 Trimming lingual plate 釘子孔 Pin hole 柱樁 Pin 迴轉溝 Retention groove 石膏分離劑 Separating agent for gypsum 二次石膏 Secondary pour plaster 基底層石膏 Base stone 線鋸 Mini saw 支台齒 Abutment tooth 支台齒成形 Die forming 支台齒硬化劑 Die hardener 塗界面漆 Die spacer 咬合器 Articulator 咬合器裝著 Mounting 蠟分離劑 Separating agent for wax pattern 浸蠟 Dipping wax 蠟形製作 Wax pattern 雕刻刀 Carving knife 側方運動 Lateral movement 邊緣封閉 seal marginal 植立鑄道

醫院單位中英文詞彙對照表 中文名稱 英文名稱 董事會 Board of Directors 院長 Superintendent 健康促進委員會 Health Promotion Committee 外傷多重科別委員會 Trauma Committee 醫療倫理委員會 Medical Ethics Committee 醫學教育委員會 Medical Education Committee 醫療品質審議委員會 Medical Quality Committee 手術管理委員會 Surgical Management Committee 藥事委員會 Pharmaceuticals Committee 管制藥品管理委員會 Controlled Drugs Management Committee 病歷管理委員會 Medical Record Management Committee 輸血作業管理委員會 Blood Transfusion Management Committee 衛材管理委員會 Medical Supply Management Committee 急診委員會 Emergency Committee 加護病房管理委員會 ICU Management Committee 癌症委員會 Cancer Committee 輻射防護管理委員會 Radiation Protection Management Committee 感染管制委員會 Infecti